Prevod od "je to trebalo" do Češki


Kako koristiti "je to trebalo" u rečenicama:

Samo mi je to trebalo, baš ispred Kontrolnog Saveta.
Přesně co jsem potřeboval před těmahle lidma.
Šta joj je to trebalo u životu?
Co se to v jejím životě stalo?
Iako je to trebalo da me uteši, ustvari me je prilièno uplašilo.
A i když by mě to mělo utěšit, je to vlastně dost hrůza.
Da li je to trebalo da bude šala?
A to měl být jako vtip?
Za sve što ste uèinili da pomognete Zante koliko mu je to trebalo.
Za tvoji pomoc. Víš, jak moc tohle potřeboval.
Ne znam zašto im je to trebalo.
Nevím, k čemu to bylo nutné.
Neko je to trebalo mom tati da kaže.
Kdyby někdo tohle řekl mému otci...
Imala je rak, ali je to trebalo da bude pitanje meseci.
Měla rakovinu, ale měla to být otázka pár měsíců.
Hvala mnogo, samo mi je to trebalo.
Děkuji moc, to jsem přesně potřeboval.
Sta je to trebalo da znaci?
Co to do háje mělo znamenat?
Detektivko, ako ste mislili da je to trebalo uèiniti, pretpostavljam da je trebalo.
Detektive, jestli myslíš, že se to muselo udělat, tak asi muselo.
Zašto se nisu onda pobrinuli za nas onako kako je to trebalo uèiniti?
Tak proč se o něho nepostarala, jak měla?
Šta je to trebalo da znaèi?
A ty? Co to má znamenat?
Možda je to trebalo napraviti pre nego što si ga pozvao.
Možná jsme to mohli probrat předtím, než jsi ho pozval.
Da, tako da je to trebalo podneti.
Abo, takže nějakou dobu mi trvalo než jsem se s tím vypořádal.
To je bio nagon, uèinila si to jer ti je to trebalo.
Bylo to nutkání, udělala jste to, protože jste musela.
Super, samo nam je to trebalo, èudovište koje može u Mensu.
Skvělý. Přesně to potřebujeme. Monstrum z Mensy.
Shvatam da nam je to trebalo.
Jen jsem si myslel, že ho potřebujeme.
Ali kada je to trebalo da se ostvari Nova grupa je ispuzala iz kanalizacije S punim ustima propagande separatizma.
Ale dříve, než se to mohlo stát, jedna skupina vylezla z kanálů, křičící jejich prohlášení o separatismu.
Upravo je to trebalo da kažem.
Zrovna jsem se to chystal říct.
Zato što je to trebalo da ti bude prvi znak.
Protože to měl být tvůj první podpis.
Šta je to trebalo da znači?
A co to má jako znamenat?
Mislim, tako je to trebalo iæi.
Chci říct, tak to mělo být.
Klijentu je to trebalo, a ti si ga napisala.
Klient ho potřeboval a vy jste jej napsala.
Verovatno je to trebalo zaustaviti ranije, ali barem... to èinim sada.
Měl jsem to zřejmě ukončít dříve, ale každopádně ukončím to teď.
Činjenica da je to trebalo da se desi u trezoru, a ne ovde, na otvorenom, ne menja svoj plan.
To, že se to mělo stát v trezoru a ne tady venku, jeho plán nemění.
Osećaj, šta znam, da je to trebalo da budeš ti.
Ten pocit, že, já nevím... Že jste tam měl radši zůstat vy.
Ako je to trebalo da prodje kroz moju drugu nogu, promasio si.
Pokud mi měl projet mou druhou nohou, tak jsi minul.
Nisam siguran šta je to trebalo da ga lakše je sa njim, znate, leti... sve ove poverlјive mestima i ne biti u stanju da mi kažete ili...
Nevím. Nejsem si jistá, jestli je to s ním jednodušší, lety do všech těch tajných lokací, o kterých se mnou nesmí mluvit...
Ti æeš mi reæi kako je to trebalo da rešim?
Hodláš mi říct, jak jsem to měl zvládnout?
MOJE PROCENA JE BILA, DA TI JE TO TREBALO.
Vsadím se, že jsi to potřeboval.
Mislim meni si rekla da je to trebalo da bude samo seks.
Tvrdila jsi, že ti šlo jen o sex.
Zar je to trebalo da dozvolim da se desi?
Měl jsem to nechat, aby se to stalo?
Sa sadašnjim iskustvom, znam da je to trebalo da me pripremi za život radnika, ali sam tad mislio da će me ubiti od dosade i pokoriti.
Zpětně nyní vidím, že úkolem té školy bylo připravit mě na život úředníka nebo dělníka, ale tehdy jsem cítil, že mě chtějí naučit podřízenosti.
Niti je to trebalo negde da bude zapisano.
Nikdo o tom nic nenapsal. Nemělo to být ve zprávách.
1.0767269134521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?